6月5日，正在墨西哥进行国事访问的国家主席习近平在墨西哥参议院发表题为《促进共同发展 共创美好未来》的演讲。新华社记者 兰红光 摄

新华网墨西哥城６月５日电 国家主席习近平５日在墨西哥参议院发表题为《促进共同发展 共创美好未来》的重要演讲。演讲全文如下：

促进共同发展　共创美好未来

——在墨西哥参议院的演讲

6月4日，墨西哥总统培尼亚在墨西哥城马尔特营广场为国家主席习近平举行隆重欢迎仪式。新华社记者 姚大伟 摄

6月4日，墨西哥总统培尼亚在墨西哥城马尔特营广场为中国国家主席习近平举行隆重欢迎仪式。新华社记者 姚大伟 摄

6月5日，中国国家主席习近平在墨西哥城同墨西哥总统培尼亚共同出席中墨企业家会议并致辞。新华社记者 饶爱民 摄

6月5日，中国国家主席习近平在墨西哥城同墨西哥总统培尼亚共同出席中墨企业家会议并致辞。新华社记者 饶爱民 摄

习近平是４日下午抵达墨西哥城开始对墨西哥进行国事访问的。抵达后不久，习近平同墨西哥总统培尼亚举行了会谈。两国元首宣布，将中墨关系提升为全面战略伙伴关系。

座谈会上，省纪委、省社工委、省国资委、广州市海珠区负责同志围绕推进反腐倡廉建设、加强和创新社会管理、化解劳资纠纷、准确把握社情民意等问题发言。胡春华认真倾听，不时就关心的问题与参加会议的同志交流、讨论。

6月5日，中国国家主席习近平在墨西哥城向墨西哥祖国纪念碑敬献花圈。 新华社记者 姚大伟 摄

各位议员，

女士们，先生们，朋友们：

大家好！今天，有机会来到墨西哥参议院演讲，同各位议员交流，我感到十分荣幸。

借此机会，我谨代表中国政府和人民，向在座各位议员朋友和长期致力于中墨友好的各界人士，向热情友好的墨西哥人民，致以诚挚问候和良好祝愿！

沈跃跃指出，党的十八大把生态文明建设纳入中国特色社会主义事业“五位一体”总体布局。我们要清醒认识保护生态环境、治理环境污染的紧迫性和艰巨性，提高建设生态文明的自觉性。注重立法质量，回应社会关切。

常万全表示，中越两国军队在维护两国友好和地区和平稳定等方面负有重要责任。希望双方共同努力，推动两国两军关系向前发展。

值此２０１３成都《财富》全球论坛开幕之际，我谨向论坛的举办表示热烈的祝贺！向各位代表表示诚挚的欢迎！

借此机会，我代表中国政府和人民，向为四川汶川特大地震、芦山强烈地震抢险救援和灾后恢复重建提供支持帮助的各国企业和各方朋友们，表示衷心的感谢！

6月6日，中国国务院副总理汪洋在北京中南海紫光阁会见联合国粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦。新华社记者 黄敬文 摄

6月6日，中国国务院副总理汪洋在北京中南海紫光阁会见经济合作与发展组织秘书长安赫尔·古里亚。新华社记者 黄敬文 摄

6月5日下午，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆在自治区党委书记、自治区人大常委会主任彭清华的陪同下，来到桂林市秀峰区九岗岭社区，与社区群众一起包粽子，倾听大家心声。九岗岭社区的群众性精神文明创建活动开展得有声有色，刘奇葆对此给予表扬和肯定。 本报记者 刘 宇/摄

6月6日，国务院副总理张高丽在成都出席2013成都《财富》全球论坛开幕晚宴并发表演讲。 新华社记者 庞兴雷 摄

尊敬的各位来宾，女士们、先生们：